{"id":1295,"date":"2018-08-16T15:36:51","date_gmt":"2018-08-16T15:36:51","guid":{"rendered":"https:\/\/indiejunior.com\/?p=1295"},"modified":"2018-08-16T15:47:13","modified_gmt":"2018-08-16T15:47:13","slug":"um-cinema-itinerante-e-insuflavel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/indiejunior.com\/en\/an-itinerant-and-inflatable-cinema\/","title":{"rendered":"An itinerant and inflatable cinema?"},"content":{"rendered":"<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\"><span title=\"Vamos estar no lindo e itinerante Cinema Insufl\u00e1vel com tr\u00eas programas de cinema de entrada gratuita!\">We will be at the beautiful and itinerant <a href=\"http:\/\/cinemainsuflavel.pt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Inflatable Cinema<\/a> with three free cinema screenings! <\/span><span title=\"Grandes filmes para pequenos espectadores na mais colorida sala de cinema do pa\u00eds.\">Great films for small viewers in the most colorful movie theater in the country. <\/span><span title=\"As sess\u00f5es s\u00e3o j\u00e1 no pr\u00f3ximo dia 25 de Agosto, no Terreiro da S\u00e9, na Freguesia da S\u00e9 do Porto. \">The screenings are on the 25th of August, at Terreiro da S\u00e9, Porto.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"Tr\u00eas sess\u00f5es maravilhosas para ver em fam\u00edlia: \">Three wonderful screenings to watch with your family:<br \/>\n<\/span><span title=\"&#x1f388; no programa dos 3 aos 5 anos (dia 25\/8 de agosto, \u00e0s 11h, 14h e 17h), vemos O Menino e o Gigante, que conta a hist\u00f3ria de como dois amigos juntos se tornam impar\u00e1veis. \">&#x1f388; In the 3 to 5 years-old programme (25\/8 August, at 11am, 2pm and 5pm), we meet<em> The Pocket Man<\/em>, telling the story of how two friends together are unstoppable.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Filmes: Gin\u00e1stica, de Julia Ocker;\">Films: <em>Lion<\/em>, by Julia Ocker; <\/span><span title=\"Os \u00d3culos M\u00e1gicos, de Felix Massie;\"><em>Rain or Shine<\/em>, by Felix Massie; <\/span><span title=\"O Menino e o Gigante, de Ana Chubinidze;\"><em>The Pocket Man<\/em>, by Ana Chubinidze; <\/span><span title=\"Big Finds a Trumpet Dan Castro;\"><em>Big Finds at Trumpet<\/em>, by Dan Castro; <\/span><span title=\"O Rabo Cortado, de Iris Alexandre;\"><em>Crin-crin<\/em>, by Iris Alexandre; <\/span><span title=\"Pinguim, de Julia Ocker \"><em>Penguin<\/em>, by Julia Ocker<\/span><\/p>\n<p><span title=\"&#x1f388; no programa dos 6 aos 9 anos (25 \/8, \u00e0s 12h, 15h e 18h), descobrimos como vive um peixinho num pa\u00eds onde a \u00e1gua \u00e9 um bem escasso e precioso, em O Caminho de Um Peixe para Chegar \u00e0 \u00c1gua. \">&#x1f388; in the 6 to 9 <span title=\"&#x1f388; no programa dos 3 aos 5 anos (dia 25\/8 de agosto, \u00e0s 11h, 14h e 17h), vemos O Menino e o Gigante, que conta a hist\u00f3ria de como dois amigos juntos se tornam impar\u00e1veis. \">years-old<\/span> programme (25\/8, 12 a.m., 3 p.m. and 6 p.m.), we find out how a goldfish lives in a country where water is a scarce and precious commodity by watching <em>Camino de agua para un pez<\/em>.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Filmes: Pr\u00edncipe Ki Ki Do: A Ch\u00e1vena, de Grega Mastnak;\">Films: <em>Prince Ki Ki Do: Tea Cup,<\/em> by Greek Mastnak; <em>Paper Flower<\/em><\/span><span title=\"Flor de Papel, de Margarida Roxo Neves;\">, by Margarida Roxo Neves; <\/span><span title=\"As Ilhas G\u00e9meas, de Manon Sailly, Charlotte Sarfati, Christine Jaudoin, Lara Cochetel, Rapha\u00ebl Huot e Fanny Teisson;\"><em>Twin Islands<\/em>, by Manon Sailly, Charlotte Sarfati, Christine Jaudoin, Lara Cochetel, Rapha\u00ebl Huot and Fanny Teisson; <\/span><span title=\"Tenta\u00e7\u00e3o, de Camille Canonne, Laura Bouillet, Michael Hoft, Catherine Le Quang, Pauline Raffin e Martin Villert;\"><em>Temptation<\/em>, by Camille Canonne, Laura Bouillet, Michael Hoft, Catherine Le Quang, Pauline Raffin and Martin Villert; <\/span><span title=\"O Caminho de um Peixe para Chegar \u00e0 \u00c1gua, de Mercedes Marro. \">The Way of a Fish to Reach the Water, by Mercedes Marro.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"&#x1f388;no programa dos 10 aos 12 anos (25\/8, \u00e0s 13h, 16h e 19h) vemos a incr\u00edvel aventura, em Bichinhos do Lixo, de uma menina que sofre de bullying mas n\u00e3o tem medo. \">&#x1f388; On the 10 to 12 <span title=\"&#x1f388; no programa dos 6 aos 9 anos (25 \/8, \u00e0s 12h, 15h e 18h), descobrimos como vive um peixinho num pa\u00eds onde a \u00e1gua \u00e9 um bem escasso e precioso, em O Caminho de Um Peixe para Chegar \u00e0 \u00c1gua. \"><span title=\"&#x1f388; no programa dos 3 aos 5 anos (dia 25\/8 de agosto, \u00e0s 11h, 14h e 17h), vemos O Menino e o Gigante, que conta a hist\u00f3ria de como dois amigos juntos se tornam impar\u00e1veis. \">years-old<\/span><\/span> programme (25\/8, at 1 p.m., 4 p.m. and 7 p.m.), in <em>Litterbugs<\/em>, we see the incredible adventure <\/span><span title=\"&#x1f388;no programa dos 10 aos 12 anos (25\/8, \u00e0s 13h, 16h e 19h) vemos a incr\u00edvel aventura, em Bichinhos do Lixo, de uma menina que sofre de bullying mas n\u00e3o tem medo. \">of a girl who is not afraid of big bullies.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Filmes: Bichinhos do Lixo, de Peter Stanley-Ward;\">Films: <em>Litterbugs<\/em>, by Peter Stanley-Ward; <\/span><span title=\"Pegadas do Passado, de Hannes Thor Arason;\"><em>Footsteps<\/em>, by Hannes Thor Arason;\u00a0<\/span><span title=\"Entregas Ninja: Encomenda para Princesas, de Kim Claes e Karim Rhelam. \"><em>Three Little Ninjas Delivery Service: Damsel in Distress<\/em>, by Kim Claes and Karim Rhelam.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"As sess\u00f5es t\u00eam cerca de 30 minutos.\">The screenings take about 30 minutes. <\/span><span title=\"Mais informa\u00e7\u00f5es em http:\/\/cinemainsuflavel.pt\/\">More information at <a href=\"http:\/\/cinemainsuflavel.pt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/cinemainsuflavel.pt\/<\/a><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>We will be at the beautiful and itinerant Inflatable Cinema with three free cinema screenings! Great films for small viewers in the most colorful movie theater in the country. The [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1303,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-1295","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/indiejunior.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1295","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/indiejunior.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/indiejunior.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/indiejunior.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/indiejunior.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1295"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/indiejunior.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1295\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1305,"href":"https:\/\/indiejunior.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1295\/revisions\/1305"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/indiejunior.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1303"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/indiejunior.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1295"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/indiejunior.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1295"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/indiejunior.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1295"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}