O ninho do esquilo está bem almofadado para o inverno frio, com todo o tipo de bens roubados. Mas depois chove muito e os animais da floresta fogem para a quinta de Lena. O esquilo gostava de os ajudar…